New product development processes that are overly siloed are stifling medtech innovation. Here’s why and the steps you can take to get engineering, clinical, regulatory, marketing, and manufacturing all working in parallel from day one.